Базы данных Oracle - статьи



              

Что мы имеем на третьем уровне… - часть 2


  • 3-й уровень декомпозиции:

  • "Analyze Resource Performance" (“Анализ показателей производительности ресурсов”)
    Код процесса 1.OPS.3.4.2


    "The objective of the Analyze Resource Performance processes is to analyze the information received from Resource Data Collection & Processing in order to evaluate the performance of the resource and report the findings of this analysis. This also includes further analysis of the performance anomalies identified by the Monitor Resource Performance processes."

    [ “Назначение процессов “Анализа показателей производительности ресурсов” состоит в анализе информации, полученной от “Накопления и обработки данных о ресурсах”, чтобы оценить производительность ресурсов и сообщить результаты этого анализа. Сюда также включается дальнейший анализ выявленных процессами “Отслеживание показателей производительности ресурсов” нарушений производительности” и т.д. ].

  • "Control Resource Performance" (“Контроль показателей производительности ресурсов”)
    Код процесса 1.OPS.3.4.3


    "The objective of the Control Resource Performance processes is to apply controls to resources in order to optimize the resource performance. The need for installing performance controls can be identified by the Analyze Resource Performance processes or requested by the Service Quality Management processes. This also includes the instantiation of pre-plans, which have been defined in order to cope with abnormal situations caused by, for example, natural disasters or mass calling events."
    [ “Назначение процессов “Контроль показателей производительности ресурсов” состоит в применении управляющих действий для оптимизации производительности ресурсов. Потребность в применении контроля производительности может быть выявлена процессами “Анализ показателей производительности ресурсов” или по требованию процессов "Управления Качеством Услуги”. Сюда также включается реализация предварительных планов действий в аварийных ситуациях, вызванными, например, стихийными бедствиями или лавинообразным потоком звонков” и т.д.] .




Содержание  Назад  Вперед