Базы данных Oracle - статьи
Поддержка текстовым индексом документов на русском
Приведенные выше примеры были для текстов на английском. Обработка текстов на разных языках имеет различия соответственно различиям устройства самих языков. Стандартная поставка Oracle Text способна работать со всеми языками, поддерживаемыми Oracle, но в рамках сравнительно простого контекстного поиска (о нем и шла речь выше), для которого различия языков несущественны. То есть контекстный поиск возможен и для документов на русском - это легко проверить в порядке упражнения. В этом отношении русский ничем не лучше эстонского или, скажем, языка телугу. Больше того, контекстный поиск в документах, по заверению документации Oracle, возможен не только для языков, перечисленных в таблице V$NLS_VALID_VALUES, но и для любого языка, кодировка которого включена в Unicode. Для этого, правда, требуется, чтобы Unicode была основной кодировкой для БД (это потребуется указать при создании базы).
В то же время продвинутый набор возможностей, включающий морфологический анализ, нечеткий поиск и другое, присутствует в готовом виде только для шести западноевропейских языков. Русского среди них нет.
Для тех, кому не повезло, разработчики Oracle Text дали механизм для самостоятельного построения продвинутых возможностей запросов. Мне известна всего одна попытка применить этот механизм к русскому языку, завершившаяся созданием готового продукта. Подробности можно найти по . Там же имеется на русском языке ряд материалов общего характера по обработке текстовых документов. Материалы вполне подтверждают догадку о том, что в конечном итоге сложность обработки текстовых документов сопоставима со сложностью естественных языков, то есть что работа с текстовыми документами в Oracle и где бы то ни было - это очень сложно.
