Если используется незащищенное соединение(как большинство сетевых соединений), то ДОЛЖНО использовать пароль для INTERNAL, для последующего подключения в режиме INTERNAL; это требование подразумевает, что в системе должен быть установлен пароль для INTERNAL.
В некоторых О.С. можно либо включить, либо полностью отключить возможность соединений CONNECT INTERNAL для незащищенных соединений. Выбор делается во время инсталляции ORACLE, и может быть изменен позднее.